Mehrsprachigkeit - Adresse

Mehrsprachigkeit in der Adresse

In der Adresse kann individuell für jeden Datensatz eine Sprache ausgewählt werden:

img_mehrsprachigkeit_adresse

HINWEIS:

Es sind einige Automatiken aktiviert, wenn bestimmte Variablen gefüllt sind:
Für die Sprachen Englisch sowie Französisch sind in der Kombination mit bestimmten Anreden in der Hauptadresse sowie im Ansprechpartner folgende Briefanreden schon vorbelegt:

Englisch
Anrede -> Briefanrede
"Mr." -> "Dear Mr." + ASP-Nachname
"Mrs." -> "Dear Mrs." + ASP-Nachname
"Ms." -> "Dear Ms." + ASP-Nachname
Keine Anrede gepflegt -> Dear Sir or Madam

Französisch
"M." -> "Cher Monsieur" + ASP-Nachname
"Mme" -> "Chère Madame" + ASP-Nachname
Keine Anrede gepflegt -> "Mesdames et Messieurs"